[:de]Dieser Artikel zeigt eine Methode auf, mit der man trotz günstiger Arbeitsmittel recht präzise eine Platte bestimmter Größe herstellen kann.

[:en]This article  shows how to achieve good results for cutting boards with inexpensive tools.

[:]

[:de]Angeregt durch den Artikel über Gehäusebau hier die Arbeitsschritte, wie man mit einer Stichsäge eine Holz- oder Alu-Platte zurecht sägen kann. Mit dieser Methode wird der Schnitt sehr gerade, so dass man nur noch ein wenig mit einer Feile die Kanten glätten muss.

• Die Schnittkante anzeichnen,
• die Entfernung Sägeblatt<—>Kante der Bodenplatte der Stichsäge ausmessen
• einen Anschlag(gerades Holzstück/Aluwinkelprofil) genau so weit von der Schnittkante entfernt mit Schraubzwingen an das Blech fixieren
• Stichsäge am Anschlag führen

Hier noch eine Skizze die das im Bild darstellt:

[:en]Inspired by the article about building enclosures here come the steps how to cut wood or aluminum boards with a jigsaw. With this method the cut will be very strait, so you only need to smooth it with a file for finishing.

• Mark the edge for the cut,
• Measure the distance between jigsaw blade and the edge of the base plate of the jigsaw
• fixate a stopper (strait piece of wood or aluminum profile) with screw clamps exactly at this distance from the edge of the cut
• let the jigsaw be guided by the stopper

Here a scetch of this:

[:]